数联阁 >桃花风水 >姓名测字

韩国人起名时是先起韩文再音译成汉字,还是用汉字起然后对应韩文?

  先说发音!然后成字、根据韩国语的字翻为汉字。用汉字解释其含义?   说先用汉字是正确的.很多韩国人都有自己的汉字名

韩国人是怎样取名字的?

  跟中国人取名字差不多 都会找比较懂汉字的亲戚或朋友起名字 你要知道,韩文文字跟汉字最大的区9616别就是 其字本身只是拼音组合 没有实际意义的 就像你给你孩子取名字不会用汉语拼音取吧! 这是韩字的一个无可避免的缺陷、毕竟是十五世纪才发明的文字 这也是为何现代韩国大兴去汉运动却依旧保留正式场合使用汉字的原因,眉毛长短不一的面相

韩国人怎么取名字

  关于韩国人的起名方法:     .有详细资料的就用人家的汉字原名 没有详细资料,查不出汉字名的,就根据其姓名的韩语发音在韩语汉字(注意,是韩语汉字、而不是根据汉语普通话)中找与其读音相同的汉字翻译,这与翻译西方姓名的那种纯粹的音译不同,所以,在中文资料中看到的韩国人名字,有可能与人家父母取的名字一样,也有可能连人家自己看了都不知是谁. 比如一个人叫서영철(Seo Yeong Cheol),我们资料不充分,不知道其汉字姓名是什么,就这样翻译他的名字:   一..韩语汉字里面读서(Seo)这个音的有好几十个(比如:西书緖徐序瑞庶署敍誓恕...都读这个音),但是里面能做姓的只有"徐",因此,我们断定他姓"徐"   二.韩语汉字里面读영(Yeong)这个音的也有好几十个(比如:英永营嶺荣影泳映瑛迎領零...) 这些字里面比较常用做姓名的有:英,永,泳...等,我们在这些字里面随便选一个(反正是音译嘛)   三..用同样的方法,在读철(cheol)音的字里面,比较常用做姓名的有"哲"和"喆"(这个字中国人不常用,在普通话中读zhe2),我们在两者之间选一个   所以,一个叫서영철的朝鲜人,如果我们不知道其详细资料,但又不得不翻译他的名字时,就可能得出徐英哲,徐永哲,徐泳哲,徐英喆,徐永喆,徐泳喆这几种译名     随着韩剧走红!很多韩国明星的名字也被中国人所熟知 有不少朋友在看过韩剧后问记者:“怎么韩国名字和中国的这么像啊 ”的确、由于在历史上受到中华文化的影响,韩国人在起名上与我国有很多相似之处?而且讲究也挺多、   传统来讲?韩国人的名字一般都是用汉字起的,而且在古代,贵族家庭的孩子取名还要配合生辰八字、并且特意去四书五经里寻找“适合”的汉字!时至今日、韩国街头还经常可以看到“哲学馆”的招牌、不过这些地方不是研究哲学的,而是分析生辰八字的。顺便也给人们一些孩子起名的建议!当然。韩国还有更为专业的“作名所” 专门负责起名、细细品味韩国人的名字、颇有文化色彩。像韩国前总统卢泰愚的名字就是其祖父取的?意思源于成语“大智若愚”?还有“尹潽善”之类的名字 不用细说就能看到其中的佛教文化痕迹、同时,“忠国”,“淑子”,“贞姬”等带有儒学色彩 而“七星”?“成一”等名字则蕴含着道家思想的味道、   到了现代!韩国人起名的方式有了很大变化!不过依然讲究吉9151利响亮,男孩常用杰!昌,吉等表示幸福吉祥 用浩!哲!权等表示威猛。女子则多用淑。惠,顺!英等起名。此外?年轻人越来越多地使用固有词和“洋名”!比如影视明星张娜拉。她的名字就是固有词,在韩语里是“国家”的意思、再如韩国著名的时装设计师安德烈•金!就干脆是个洋名     希望对你有用、韩国人怎么起名眉毛面相图解大全男子

端午节怎么成韩国人的节日了

韩国要把端午节申请为国际文化遗产?这个是两年前的事情了、其实整个东南亚都过端午节,但5576各地风俗还是有区别的! ,眉毛面相是多少岁

韩国人户口上都有中文名字吗 为什么啊

  恩 大部分人都有??!因为韩语是表音文字 就像我们的拼音 如果只写拼音的对应哪个汉字是不知道的?! 所以韩国人户口上一般性名那会有3项 1 韩语名字 2 汉语名字 3 英语名字   英语名字就是用罗马字标注韩语!,      还有一部分人没有, 是因为他们的名字是韩国的固有词,没有对应的汉字,通常这种情况! 汉语名字那一栏是空着的。!眉毛面相看你命好不好

韩国人主要饮食有哪些

  传统韩国饮食的种类   1. 米饭和粥   饭是韩国饮食的知主食,大部分人吃白菜饭!为增加营养也有时添加豆类?栗子 高梁!红豆、大麦!谷物 粥是营养价值高的饮食 种类很多。有添加米,红豆,南瓜!鲍鱼?人参,蔬菜 鸡肉!蘑菇!黄豆牙等做成的   2. 汤   汤是上饭时必提供的饮食 汤的种类根据蔬菜?肉类 贝类,海草!牛肉骨等而不同?   3. 砂锅   砂锅跟汤相似但比汤更浓,最有各的砂锅最大酱砂锅,砂锅的味道较辣,在砂锅里煮好后趁热端上来   4. 熏和炖食品   熏和炖食品是类似蔬菜里加入酱油调味制作的食品、熏和炖食品用微火制作,    5. 拌菜   拌菜是加入盐!酱油?椒盐!芝麻油?蒜!洋葱后稍微焯一下或炒一下作成?   6. 腌海物 (用盐腌好的海产品)   腌海物是特别咸的食品,用鱼?海蛎子 虾 鱼子 鱼内脏等发酵制作 腌海物可以做为一道菜,还可以在腌咸菜时当调料使用?   7. 烤食品   烤食品是把事先放好作料的肉在炭火上烤制而成!烤食品的代表食物是烤肉和排骨?也可以4011用这种方法烤鱼!   8. 煎饼   煎饼是把蘑菇?角瓜?干鱼。海蛎子,青椒!加盐和胡椒粉的肉等!放5179入面粉和鸡蛋里搅拌后?煎制成的类似煎糕的食品、   9. 饺子   饺子是把肉?蘑菇!角瓜?绿豆芽?猪肉等绞成陷后 用面皮饺好的食品!,眉毛风水学图片

为什么越来越多的韩国人希望生女儿,而不

   没有觉得,韩国人还是喜欢生儿子的。只不过现在越来越多年轻人对于生男生女没有那么执着于性别而已!做父母的正常的也不会生孩子是因为希望孩子去做那种社会并不看得起的职业的,,眉毛风水学解说

好听的韩国人名字

  吉罗琳、秋瓷炫,含曦?李为非!安贞子 车恩吾!艾贞元,韩佑熙!彩为秉 ?廖熙炫,朴莹洙? , 金希莹 韩久莹 申泰熙 韩莹遇 韩莹爱 韩莹舞 金莹旭?眉毛风水学都有什么书

请问这个韩国人名字翻译成中文叫什么?

  不像韩国人的名字?   补充答7882案:   노 卢(楼、鲁?路)   혜 慧(惠 彗)   미 美(眉。媚?米 微)   Kailey 凯利,眉毛风水纹绣话术

韩国人的名字,真的就没有两个字的吗?!

  首先我分明说是韩国人.   下面是今年第二居师范考试及格者的名单.   http://blog.naver.com/hgnews?Redirect=Log&logNo=80018362474   一共千个及格者中两个字的名字的人是 국진, 김건, 김원, 김찬, 남욱, 민현, 반지, 오훤, 이준, 이진, 조철, 진실, 차진, 허승, 허영     可是我觉得 반지, 오훤是非常奇怪的名字.而且语感也不好.   还有最常见的名字是 이진, 이준   这可以了吧??眉毛风水解说图





韩国人怎么起名的相关推荐

猜你感兴趣

编辑推荐