数联阁 >风水知识

英文见面时问候语的差异、禁忌?

  一?招呼用语的差异与交际   见面或相遇时互致问候,打招呼是人类共有的习惯,只是用词和表达方式不同而已!打招能有效建立和延续5515人际关系 中国人早上见面时说“你(您)早!”!可英美人说“Good morning”!这两种招呼语看似没什么差别,其实不然!汉语中,中性的抽象的招呼用语很少。张口就讲比较具体的事 “你早”的意思是“你起来得早”“,Goodmorning”表示一种祝福,二者含义不同 此外,英语中的“Good afternoon”,“Good evening”?“Good day”等在汉语中都很难找到对等的词!除了以上几个招呼用语,英美人还说“:Hello!How are you·”“Glad to meetyou”等,而汉语习惯讲的“您去哪·”“上街呀·”“吃了吗·”如果直译成“Where are you going ·”“Have youhad your meal·”英美人很可能误会你要限制他们的自由或你要请他们吃饭呢,因此 不能把中文的招呼用语直接翻译成英文的招呼用语、对非常看重隐私的英美人来说?汉语中的问候语有时因太具体而有干涉隐私之嫌!语言不同,社会文化不同,问候语也会有不同的表达形式?因此 了解英汉招呼用语的文化差异,是说好英语?促进跨文化交际的一个重要方面,   二,称谓用语的差异与交际   交往时人们总以某种语言形式称呼对方!从而形成称9696谓用语!称谓用语一般分为亲属称谓语和社交称谓语,各种语言之间,由于习俗文化的差异,称谓用语也各有不同?首先,英汉姓名有差异,中国人姓前名后?英美人恰好相反,和英美人交际时 要了解什么是名!什么是姓,要了解在英美人的习惯中,熟人之间可以用名直呼对方,却不能用姓做称呼语,中国人向来重视家族关系和长幼次序,英语中的一个Uncle因家族关系不同可译成汉语的伯!叔?舅、姑夫,姨夫等?汉语中兄、弟 姐?妹的称呼泾渭分明。而英语只用Brother和sister?英语中的cousin可指汉语中的堂(表)兄弟姐妹,英汉两种语言所表现的文化差异较大,亲属称谓的区别难度也很大!中国人称呼他人时好用亲属称谓?如张叔叔?王阿姨,李奶奶等,而这种称谓在英语中是没有的!英语常用Mr Zhang M,iss Wang等?汉语中常把职务!职业或职称当作称谓语?像王局长。李校长 陈老师?刘医生等、英语中这种称谓语很少?仅用于从事某种专业或处于某种位置的人、如Bishop Gray(格雷主教) Captain Simmonds(西蒙兹船长)!此外!Doctor!Father!General!Judge,Presi2dent,Prince?Queen等也可这样用,其他均用Mr,Mrs,Miss加姓氏来称呼!对于不知结婚9555与否的女士则用Ms?不知姓名的情况下用Sir和Madam!有时还可直呼其名,以示平等!要特别注意的是!英语中没有Teacher Wang?Teacher Li一类的称呼语,称谓用语的不同其实是英汉两种语言赖以存在的文化差异所造成的?中国传统文化重视血缘关系 特别强调等级间的差异!提倡长幼有序!西方国家崇尚的是个人主义?追求独立与平等,并不看重家族辈份!长幼尊卑!这是导游员在与英美国家的人进行交际时必须加以高度重视和仔细推敲的!   三!致谢用语的差异与交际   致谢是一种普遍的礼仪规范!只不过在不同的地区或国家有不同的表达方式,这是文化差异使然?中国人致谢时很少直接用谢字,多说“辛苦了”!“累了吧”。“快歇歇”,英美人对凡给予自己帮助的人都要表示感谢?并直截了当地用“Thank you”,而且,因感谢程度不同、“Thank you”还衍生出若干变体!如“Thank you verymuch.” “T hank you very much indeed.”“Thank.”“Many Thanks.”“Ireally don’t know how ot Thankyou enough.” 跨文化交际时要视情况恰如其份地加以表达!有感谢便0106有答谢?汉语中的答谢词多为“不客气?不用谢”!相当于英语中的You are welcome,Not at all或Don’t mentoin it等,汉语中有时用“没关系 不要紧”等作答谢语 相当于英语中的That’s all right或That’sok.如果把它们直译为It Doesn’t matter或Never mind时、7905就会引起误解?因为这两句英语是致歉答语而非致谢答语,中国人还经常用“这是我应该做的”来作答谢语 如果把这句话译成This is what I should do或It’s myduty,英美国家的人一定会不知所云、?

冬至的禁忌 冬至节气到了有什么事不能做

  冬至的禁忌 冬至节气到了有什么事不能做   、不可不知的阳台六大风水禁忌

广东冬至日的民俗禁忌

  广东过冬至一般都会吃狗肉,因为“冬至吃狗肉!明春打老虎”···不知道你有没有听过 :广东人有冬大过年的说法?冬至这一天 广东人会全家团圆!吃团圆饭,5930传统的老广东人!每逢传统节日都会2727炒些大鱼大肉的菜肴朝拜祖先 对于冬至?则更是重视。在这天。老广东人不但做些大鱼大肉的荤菜!还煮些素菜,凑够九碟菜肴,整整齐齐的排放在桌上?还加上生果。烧酒还有自家做的点心等等,用来朝拜祖先 。警惕会影响健康的卫生间风水

为什么冬至要吃汤圆

  吃汤圆也是冬至的传统习俗?在江南尤为盛行?“汤圆”是冬至必备的食品?是一种用糯米粉制成的圆形甜品!“圆”意味着“团圆”“圆满” 冬至吃汤圆又叫“冬至团”,民间有“吃了汤圆大一岁”之说!冬至团可以用来祭祖!也可用于互赠亲朋,旧时上海人最讲究吃汤团?古人有诗云:“家家2284捣米做汤圆?知是明朝冬至天。” “圆”意味着“团圆”“圆满” 冬至吃汤圆!象征家庭和谐 吉祥, 冬节甜丸一般在天亮前煮熟?家人起床后!都要吃一碗“冬节丸”,潮6515汕有“冬节丸 一食就过年”的民谚,俗称“添岁”?表示年虽还没有过、但大家已加了一岁!孩子们最盼吃这碗甜丸?往往夜里醒来都要问天亮了吗,然而天好象要与孩子们开玩笑似的 老是不亮 故潮俗有“冬节夜?啰啰长 6193甜丸未煮天唔光”的童谣,其实,每年到了冬至这一天、夜的时间最长?冬至过后。才逐渐变短,昔时潮汕城乡在冬至日还有以5945甜糯米丸拜“司令公”?备三牲祭祖和扫墓的习俗 冬至扫墓叫“过冬纸”。人去世未满三年?后代扫墓应在清明节“过春纸”。8434以后才“过冬纸”。冬至扫墓、因为冬天少雨?阳光充足、在山野举行祭祖较为方便、也借此郊游、起娱乐身心作用!,四招教你如何通过摆放饰品来旺“桃花”

冬至日开什么生肖

   今日冬至?同时也是元始天尊圣诞!但今天正好是戊日!所以今天任何法事都不适合,冬至问候的禁忌家居风水鞋柜应该如何摆放

冬至是怎么来的?为什么叫冬至?

  据记载?周秦时代以冬十一月为正月!以冬至为岁首过新年?《汉书》有云:“冬至阳气起?君道长 故贺……”5601也就是说!人们开始过冬至节是为了庆祝新的一年的到来 古人认为自冬至开始?天地阳气开始兴作渐强,代表下一个循环开始。大吉之日、所以?后来一般春节期间的祭祖?家庭聚餐等习俗,往往选在在冬至。冬至又被称做“8189小年”、一是说明年关将近。余日不多,二是表示冬至的重要性,   古人对冬至的说法是:阴极之至!阳气始生、日南至,日短之至!日影长之至!所以叫“冬至”,     把冬至作为节日来过源于汉代?盛于唐宋、相沿至今?周历正月为夏历的十一月,因此 周代正月等于如今公历的十一月。所以拜岁和贺冬并没有分别,直到汉朝汉武帝采用夏历后。把正月和冬至分开?也可以说单纯的过“冬至节”是自汉代以后才有、盛于唐宋!相沿至今。   汉代1221以冬至为“冬节”!官府要举行祝贺仪式称为“贺冬”!官方例行放假?官场流行互贺的“拜冬”礼俗、《后汉书》中有这样的记载:“冬至前后、君子安身静体、百官绝事。不听政?择吉辰而后省事,”所以这天朝廷上下要放假休息!军队待命、边塞闭关?商旅停业 亲朋各以美食相赠!相互拜访,欢乐地过一个“安身静体”的节日。魏晋六朝时?冬至称为“亚岁”?民众要向父母长辈拜节?宋朝以后、冬至逐渐成为祭祀祖先和神灵的节庆活动。唐?宋时期 冬至是祭天祀祖的日子,皇帝在这天要到郊外举行祭天大典?百姓在这一天要向4573父母尊长祭拜!明。清两代?皇帝均有祭天大典,谓之“冬至郊天”!宫内有百官向皇帝呈递贺表的仪式、而且还要互相投刺祝贺。就像元旦一样、   冬至是养生的大好时机。主要是因为“气始于冬至” 因为从冬季开始?生命活动开始由衰转盛!由静转动 此时科学养生有助于保证旺盛的精力而防早衰 达到延年益寿的目的!冬至时节饮食宜多样!谷!果!肉 蔬合理搭配 适当选用高钙食品?   各地在冬至时有不同的风俗,中国北方多数地方有冬至吃饺子的习俗,冬至经过数千年发展?形成了独特的节令食文化。吃饺子成为多数中国人冬至的风俗 当然也有例外如在山东省滕州市6831流行冬至当天喝羊肉汤的习俗,寓意驱除寒冷之意,、13条不可不知的家居风水禁忌

天热简讯问候

1!转眼已是夏至?炎炎酷暑将至,愿你快0032乐总是?好运随风而至!暑热转瞬即逝?始终清凉丝丝、幸福来得准时!健康永远保持 2?有时很忙,有时很累?有时很懒?有时很倦、有时我也会忘记联络你,但请相信!我的心里一直默默地祝福着你,朋友,天热了?记得防暑! !窗帘的风水作用

冬至和立冬有什么不同?

  从二十四节气的字面含义来看:   立春?立夏!立秋、立冬——分别表示四季的开始,“立”即开始的意思!公历上一般在每年的2月4日,5月5日。8月7日和11月7日前后?   夏至、冬至——表示夏天,冬天到了?“至”即到的意思、夏至日?冬至日一般在每年公历的6月21日和12月22日,   春分?秋分——表示昼夜长短相等,“分”即平分的意思!这两个节气一般在每年公历7577的3月20日和9月23日左右。   雨水——表示降水开始!雨量逐步增多,公历每年的2月18日前后为雨水?   惊蛰——春雷乍动。惊醒了蛰伏在土壤中冬眠的动物,这时气温回升较快!渐有春雷萌动?每年公历的3月5日左右为惊蛰!   清明——含有天气晴朗,空气清新明洁 逐渐转暖、草木繁茂之意。公历每年大约4月5日为清明!   谷雨——雨水增多?大大有利谷类作物3092的生长 公历每年4月20日前后为谷雨!   小满——其含义是夏熟作物的籽粒开始灌浆饱满。但还未成熟!只是小满,还未大满!大约每年公8944历5月21日这天为小满,   芒种——麦类等有芒作物成熟 夏种开始!每年的6月5日左右为芒种。   小暑,大暑!处暑——暑是炎热的意思 小暑还未达最热?大暑才是最热时节?处暑是暑天即将结束的日子,它们分别处6936在每年公历的7月7日!7月23日和8月23日左右?  1065 白露——气温开始下降,天气转凉!早晨草木上有了露水!每年公历的9月7日前后是白露?   寒露3057——气温更低。空气已结露水!渐有寒意 这一天一般在每年的10月8日。    霜降——天气渐冷。开始有霜!霜降一般是在每年公历的10月23日?   小雪!大雪——开始降雪 小和大表示降雪的程度,小雪在每年公历11月22日,大雪则在12月7日左右!   小寒,1974大寒——天气进一步变冷?小寒还未达最冷 大寒为一年中最冷的时候!公历1月5日和该月的20日左右为小,大寒,,家居风水对孕妇的影响 家有孕妇的必看

冬至出生的女孩取名

  何叶淼多好啊 又带母姓还带水 水就是露水也代表是冬至生的,浴室风水:20个需要注意的风水问题

立冬和冬至有何区别

  立冬和冬至有何区别:    一?时间上的区别:   立冬——立冬是一年中冬季的开始?“立”即开始的意思;此时天气开始由凉转冷,公历上一般在每年的11月7日左右,   冬至——表示冬天到了?北半球白昼的减少!“至”即到的意思;此时天气变得寒冷?冬至一般在每年公历的12月226078日前后     二!习俗上的区别:   立冬补冬:饺子。鸡鸭鱼肉。羊肉炉!姜母鸭   中国过去是个农耕社会,劳动了一年的人们。利用立冬这一天要休息一下?顺便犒赏一家人一年来的辛苦!有句谚语“立冬补冬?补嘴空”就是最好的比喻,    在中国北方 特别是北京!天津的人们爱吃饺子!因为饺子是来源于“交子之时”的说法!大年三十是旧年和新年之交、立冬是秋冬季节之交、故“交”子之时的饺子不能不吃!而在南方!立冬人们爱吃些鸡鸭鱼肉 在台湾立冬6479这一天。街头的“羊肉炉”、“姜母5732鸭”等冬令进补餐厅高朋满座,许多家庭还会炖麻油鸡 四物鸡来补充能量?   冬至进补:饺子、赤豆糯米饭!九层糕?冬节圆   各地在冬至时有不同的风俗,但多数地方有冬至吃饺子的习俗,在江南水乡?在冬至之夜。全家欢聚一堂吃赤豆糯米饭?在台湾还保存着冬至用九层糕祭祖的传统,而广东潮汕的则有吃冬节圆的习俗?   就广东人来说 冬至这一天?会全家团聚吃团圆饭 不但做些大鱼大肉的荤菜 还煮些素菜。凑够九碟菜肴!有时还加上生果 烧酒和点心等 用来祭拜祖先??家中鞋柜的摆放风水





冬至问候的禁忌的相关推荐

猜你感兴趣

编辑推荐